Харви Дент (Двуликий)
Карбоновый ствол, двадцать восьмой калибр, сделан в Китае. Хотите убить слугу народа, мистер Марони, - покупайте американский. - пистолет в зале суда дал осечку
Либо ты умираешь героем, либо живёшь до тех пор, пока не становишься негодяем.
Но самая тёмная ночь перед рассветом, и я вам обещаю: рассвет уже близко! Однажды Бэтмен ответит за нарушенные им законы. Но перед нами, а не перед этим безумцем.
Так и быть. Арестуйте Бэтмена. Я Бэтмен.
Дело не в том чего я хочу, а в том, что честно! Ты думал, что мы можем быть хорошими в это отвратительное время, но ты ошибался. Мир жесток, и нравственным в нём может быть только случай: непредвзятый, беспристрастный, честный.
Брюс Уэйн (Бэтмен)
Я буду таким, каким нужно Готэму.
Потому что порой правда недостаточно хороша. Порой люди заслуживают большего. Порой люди заслуживают того, чтобы их вера вознаграждалась.
Джокер
Нет, нет, нет, нет… Я убиваю водителя автобуса.
Я верю, что то, что тебя не убивает, делает тебя… страннее!
А я думал, это у меня шутки плохие.
Как насчёт фокуса? Я заставлю этот карандаш исчезнуть! Та-дааа!… Он испарился! - ставит карандаш вертикально на стол и бьёт подошедшего охранника головой о стол так, что карандаш входит в череп
Отмотаем время на год назад. Эти копы и прокуроры тогда не перебегали вам дорогу. А теперь? В чём дело? У вас у всех яйца отвалились?
Такие как я… Люди вроде меня… Слушайте, я знаю, почему вы проводите свои «занятия по групповой терапии» лишь при дневном свете. Я знаю, почему вы боитесь выходить ночью. Бэтмен. Бэтмен показал Готэму ваше истинное лицо, к сожалению. Дент — это только начало. И что касается этого… телевизионного, так сказать, плана… У Бэтмена нет юрисдикции. Он найдёт его и раздавит как букашку. Я с одного взгляда вижу стукачей, и… - указывая на Лао
Всё очень просто. Мы убьём Бэтмена.
Если умеешь что-то, не делай этого бесплатно.
Слушайте, если мы не разберёмся с этим сейчас, скоро, малыш… Гамбол не сможет купить даже косяк своей бабуле.
Вот моя визитка. - кладёт на стол игральную карту - Джокера
Хочешь знать, откуда эти шрамы? Мой папаша… Был… Алкаш и изверг. И однажды он взбесился как-то больше обычного. Мамочка схватила кухонный нож, чтобы себя защитить, но папочке это не понравилось. И вот, у меня на глазах, он её зарезал. Хохотал, как сумасшедший… А потом повернулся… Хе… И говорит: «Чего ты такой серьёзный, сынок?». Он шёл на меня с ножом. «Чего ты такой серьёзный, сынок?» - он вставил мне лезвие в рот. «Давай-ка мы тебе нарисуем улыбку!» - и… Чё ты такой серьёзный?
Итак, компания у нас маленькая, но у нас огромный потенциал для энергичного… «расширения». Так кто из вас, господа, хочет присоединиться к нашей команде? Сейчас… свободно только одно место, так что мы проведём… конкурс. Не тяните. - ломает кий и бросает его на пол меж трёх охранников Гэмбола
Слушай, ты мне напоминаешь моего отца… А я ненавидел отца!
О… Здравствуй, красавица! Ты, наверное, тёлка Харви, хм? Ты и впрямь красивая… А чё ты нервничаешь? Из-за шрамов? Сказать откуда они? Иди сюда. Смотри на меня. У меня была жена. Красивая… Как ты. Она говорила мне, что я слишком грустный. Что мне надо больше улыбаться! Она была игроком, и крупно задолжала этим акулам… Хе… Однажды они ей порезали лицо. У нас не было денег на операцию, и её это убивало… Я лишь хотел, чтобы она снова улыбнулась… Я хотел, чтобы она знала, что мне плевать на шрамы… Поэтому, я вставил лезвие себе в рот - и сделал это. Сам с собой. И знаешь что? Она не могла видеть меня! Она ушла… Теперь я вижу всю иронию… Теперь я всегда улыбаюсь!
Вы не впадаете в депрессию, комиссар, зная, насколько вы всё-таки одиноки?
С головы начинать нельзя, а то жертва сразу теряется. - Бэтмен бьёт Джокера головой о железный стол
Я хотел знать, что ты сделаешь. Ты не разочаровал меня - ты дал пятерым умереть. Затем позволил Денту занять своё место… Даже для таких, как я, это жестоко.
Я не хочу убивать тебя! Что я без тебя буду делать? Снова обворовывать мафию? Неееет… Ты… дополняешь меня!
Для них ты просто псих, как я. Сейчас ты им нужен, а надоешь - они тебя выкинут, как прокажённого. Их принципы, их кодекс - всего лишь слова, забываемые при первой опасности. Они такие, какими мир позволяет им быть. Я покажу тебе: когда дело плохо, эти… эти цивилизованные люди сожрут друг друга. Я не чудовище, я вижу их насквозь.
Убийство - это тоже выбор.
Хочешь знать, почему я использую нож? Пистолет - слишком быстро. Не успеваешь насладиться, получить удовольствие. И ещё, в этот, самый последний, момент раскрывается истинная сущность человека. Так что в каком-то смысле я знал твоих друзей намного лучше, чем ты. Хочешь знать, кто из них был трусом?
У меня очень простые запросы. Мне нравится динамит, оружейный порох и бензин! И знаешь, что между ними общего? Они дёшевы.
Вас только деньги волнуют. Этот город заслуживает преступников получше, и я их ему дам.
Псих? Может, покромсать тебя на мелкие кусочки и скормить твоим псам, хмм? Посмотрим тогда, насколько верен голодный пёс!
Дело вовсе не в деньгах, главное чтобы дошёл смысл послания - что всё сгорит.
Я похож на человека, у которого есть план?
Я знаешь кто? Я пёс, бегущий за машиной. Я бы не знал, что делать, если б догнал… Так что, я просто делаю. И всё.
Знаешь, знаешь что я заметил? Никто не паникует, когда всё идёт согласно плану… даже если план чудовищен. Если завтра я заявлю прессе, что один из членов банды будет застрелен, если грузовик солдат взлетит на воздух - паники не будет. Потому что всё это - часть плана. Но когда я говорю, что какой-то жалкий мэр умрёт, все вдруг теряют голову. Совсем немного анархии, нарушение установленного порядка - и всё вокруг повергается в хаос. Я - носитель хаоса. И знаешь, что является основой хаоса? Это страх.
С помощью магии дизельного топлива и нитрата аммония я готов отправить вас на тот свет.
Ты ведь не отпустишь меня, верно? Вот что бывает, когда непреодолимая сила… сталкивается с неподвижным предметом.
Ты же не убьёшь меня из-за совершенно неуместной уверенности в собственной правоте. А я не убью тебя потому, что с тобой безумно весело!
Я взял Белого Рыцаря Готэма и опустил его до нашего уровня. Это было просто. Ведь безумие, ты же знаешь, оно как гравитация - нужно всего лишь слегка подтолкнуть.
Альфред Пенниворт
Много лет назад я был в Бирме. Мы с друзьями работали на местное правительство. Оно пыталось купить преданность вождей разных племён при помощи драгоценных камней. Но к северу от Рангуна из леса на караван напал какой-то бандит. И мы отправились искать камни. За полгода поисков мы не нашли никого, кто бы торговал ими. Однажды я увидел в руках у ребёнка рубин размером с мандарин. Этот бандит просто выбрасывал камни. Он получал от этого удовольствие. Просто есть типы, которые действуют вне всякой логики. Их не подкупить, не запугать, не договориться и не прийти к компромиссу. Эти люди мечтают видеть мир в огне.
Вас будут ненавидеть, но в этом смысл Бэтмена. Он может быть изгнанником, он может выбрать то, что все остальные не выберут. И будет прав.
Жизнь всегда становится хуже перед тем, как наладиться.
Рэйчел Доуз
Ты окружной прокурор. Если в тебя не стреляют, значит ты плохо работаешь. - Харви Денту
Харви Дент, бич преступного мира, напуган до смерти сильными мира сего. - на приёме у Брюса Уэйна
Другие
Давайте начистоту. Вы считаете, что ваш клиент, один из самых богатых и влиятельных людей в мире, является тайным мстителем, который по ночам выбивает из преступников всю дурь голыми руками? И вы хотите шантажировать этого человека? Удачи. - юристу, который нашёл доказательства, что Бэтмен это Уэйн
- Люциус Фокс
Ты не хочешь умирать, но ты не знаешь как забрать жизнь. Отдай это мне. Эти люди убьют тебя и доберутся до кнопки. Отдай мне это. Можешь сказать им, что я отнял силой. Я сделаю то, что ты должен был сделать десять минут назад. - выбрасывает пульт от бомбы, оказавшись в ситуации дилеммы заключённого
- Убийца Крок
Диалоги
Подражатель: В чём разница между тобой и мной?
Брюс Уэйн: Я не ношу хоккейную защиту.
Рэйчел: Ты же не доверишь такое дело случаю?
Харви Дент: Конечно, нет. Я сам вершу свою удачу. - Харви обладает уникальной монетой с двумя одинаковыми сторонами
Харви Дент: Готэм гордится тем, что его гражданин отстаивает справедливость.
Наташа: Готэму нужны герои вроде вас, избранные народом, а не человек, ставящий себя выше закона.
Брюс Уэйн: Точно. Кто выбрал Бэтмена?
Харви Дент: Мы. Все мы, кто позволил разному отребью хозяйничать в городе.
Наташа: Но это же и есть демократия, Харви.
Харви Дент: Когда враги стояли у ворот, римляне отказывались от демократии и назначали себе защитника. Это не считалось честью, это считалось долгом.
Люциус Фокс: Должен заметить, по сравнению с вашими обычными просьбами, прыжок из самолёта - это как-то довольно просто.
Брюс Уэйн: А как потом вернуться в самолёт?
Люциус Фокс: Могу посоветовать хорошего тур-агента.
Джокер: Назови своё имя.
Подражатель: Брайан Даглас.
Джокер: Ты настоящий Бэтмен?
Подражатель: Нет.
Джокер: Тогда зачем ты вырядился как он?
Подражатель: Это символ того, что мы не должны бояться таких мерзавцев как ты.
Джокер: Дааа… Должны Брайан. Ещё как должны.
Брюс Уэйн: Можешь сказать «Я же говорил».
Альфред: Сегодня что-то не хочется… Но я же вам говорил.
Альфред: Полагаю, меня тоже посадят. Как сообщника.
Брюс Уэйн: Сообщника? Я скажу им, что всё это было твоей идеей!
Гордон: Где он?
Джокер: Который час?
Гордон: Не всё ли тебе равно?
Джокер: Ну… В зависимости от времени, он может быть в одном месте или в нескольких.
Брюс Уэйн: Тот бандит в лесу в Бирме - ты поймал его?
Альфред: Да.
Брюс Уэйн: Как?
Альфред: Нам пришлось сжечь лес.
Альфред: Вы собираетесь взять Бетмобиль?
Брюс Уэйн: В разгар дня, Альфред, слишком заметно.
Альфред: Тогда Ламборджини - это менее заметно.
Харви Дент: Джокер выбрал меня.
Брюс Уэйн: Потому, что ты был лучшим из нас. Он хотел всем доказать, что даже самые хорошие люди, как ты, могут пасть.
Харви Дент: И он был прав.
Джеймс Гордон: Почему он убежал?
Гордон: Потому что мы его преследуем.
Джеймс Гордон: Он ведь не делал зла.
Гордон: Потому что он герой, которого Готэм заслуживает, но не тот, который нужен городу сейчас. И мы преследуем его, потому что он выдержит. Потому что он не герой. Он безмолвный страж и бдительный защитник. Тёмный Рыцарь.
"Темный рыцарь" - фантастический триллер, снятый в 2008 году. Качественный и динамичный фильм дополнил прекрасный актерский состав. В киноленте снялись Хит Леджер, Кристиан Бэйл, Мэгги Джилленхол, Аарон Экхарт, Майкл Кейн, Морган Фримен и другие.
Сюжет фильма
Фильм «Темный рыцарь» 2008 года рассказывает о противостоянии Бэтмена и его вечного врага - Джокера. До его появления в Готэме было достаточно спокойно, Брюс Вейн и прокурор Харви Дент успешно справлялись с преступностью. Первый - супергерой, личность которого неизвестна жителям города. А второй предпочитает бороться с преступностью более законными методами.
Однако между двумя этими сильными мужчинами не все гладко. Рейчел, возлюбленная Вейна, предпочла ему Харви.
Тем не менее когда на сцене появляется садист Джокер, мужчинам приходится объединиться. Джокер в это время находит союзников - мафию. Какой будет развязка этой грандиозной битвы, не может предугадать никто. Ситуация накаляется, когда от рук короля злодейского мира погибает Рейчел. Эта трагедия объединяет Вейна и Дента.
Одну из главных ролей в фильме сыграл знаменитый голливудский актер Хит Леджер. Кто дублировал Джокера в "Темном рыцаре" и как актер создавал своего героя? Крылатые фразы преступника и самые интересные факты о съемках рассмотрим ниже.
Последний успех
Фильм «Темный рыцарь» (2008) - первая кинокартина CD, собравшая миллиард долларов в прокате. Во многом это заслуга Хита Леджера - Джокера "Темного рыцаря". Актер видел преступника по-своему, и его образ привел в восторг фанатов "Бэтменианы".
После смерти Леджера встал вопрос о целесообразности показа фильма, где актер выглядит изуродованным сумасшедшим. Однако, в конце концов, было решено, что он был горд своей ролью. Фильм выпустили в прокат. Сам Хит Леджер видел лишь одну сцену фильма - эпизод с ограблением, который ему показал режиссер. Актер был в восторге и трижды пересмотрел ее. Увы, до выхода фильма в прокат он не дожил. Эта роль сделала его посмертным обладателем трех премий, в числе которых и «Оскар», о котором мечтает добрая половина актеров Голливуда.
Немного о Хите Леджере
Хит Леджер к двадцати восьми годам добился невероятной популярности. Увы, свой "Оскар" за Джокера из "Темного рыцаря" актер получил посмертно. Это оказалась его самая успешная, самая гениальная, но, увы, последняя роль.
Во время съемок фильма "Воображариум доктора Парнаса" он был найден в своей квартире мертвым. Позднее специалисты назвали причиной смерти острую интоксикацию, вызванную одновременным приемом несовместимых средств.
«Ты че такой серьезный?»
Джокер - архизлодей вселенной CD и главный противник Бэтмена. Многие фанаты считают, что он является антиподом этого супергероя. В то время как Бэтмен - надежный борец за справедливость, Джокер представляет собой воплощение хаоса, неконтролируемое и непредсказуемое.
Джокеру уже более 75 лет, но его прошлое до сих пор остается загадкой для фанатов. Он обожает своего лучшего врага, Бэтмена. Без него ему сразу становится скучно. Именно поэтому, имея множество возможностей убить Бэтмена, он этого не делает.
В фильме «Темный рыцарь» Джокер подвергся некоторым изменениям. Это добавило ему реалистичности. Однако основные черты его персонажа сохранились. Он, как и прежде, был лишен настоящего имени и прошлого. Его образ сохранен в общих чертах. Однако постоянную улыбку заменяют два длинных шрама (так называемая «улыбка Глазго»). Использует преимущественно нож, объясняя это тем, что пистолет слишком быстро убивает жертву.
Коронная фраза преступника: «Ты че такой серьезный?».
Джокера многие считают психом, но если приглядеться внимательнее, в его словах и поступках есть смысл. Он делает все, чтобы добиться своей цели. А цель у него одна - удовольствие от преступления. Не конечный результат, а сам процесс. Людей он считает пешками, которыми с легкостью управляет в своих играх. Даже Бэтмен нередко оказывается жертвой его хитрости. При этом у него нет суперспособностей - только коварный, изощренный ум.
Джокер развлекается. Он получает удовольствие, ставя под сомнение моральные ценности простых жителей Готэма. За короткий промежуток времени он успевает вовлечь в свою игру весь город - простых людей, правительство, преступников и, конечно, Бэтмена.
Крылатые цитаты Джокера из "Темного рыцаря"
Несмотря на поведение психопата, многие фразы Джокера выдают в нем мыслителя. Да, мыслит он нестандартно, и его цитаты заслуживают внимания.
- «То, что тебя не убивает, делает тебя… страннее!».
- «Если умеешь что-то, не делай этого бесплатно».
- «С головы начинать нельзя, жертва сразу теряется» (Джокер говорит это Бэтмену во время допроса, когда Брюс бьет его головой об стол).
- «Я не хочу убивать тебя! Что я буду без тебя делать? Снова обворовывать мафию? Ты… дополняешь меня!».
- «Убийство - это тоже выбор».
- «Я - носитель хаоса. И знаешь, что является основой хаоса? Страх».
Джокер в исполнении Хита Леджера
Известный актер Хит Леджер изначально претендовал на роль Бэтмена. Однако эта роль досталась Кристиану Бэйлу. Режиссер Кристофер Нолан запомнил актера и пригласил его на роль Джокера в следующий проект. Однако, несмотря на то что режиссер изначально видел в этом образе только Леджера, киностудия все равно решила предложить роль и другим кандидатам. Однако ни один из них не сыграл Шутника на пробах столь убедительно.
В интервью актер рассказывал, что пытался отдалить своего героя от Джокера, которого сыграл Джек Николсон. Он хотел (и у него это получилось) изобразить Злого Клоуна садистом, без малейшей способности к сопереживанию. Для него не существует границ. Он считает, что все люди в глубине души столь же уродливы, как и он.
Создание образа Джокера из "Темного рыцаря"
Хит Леджер перед съемками очень тщательно разрабатывал образ своего злодея.
Хит закрылся в номере своего мотеля на 43 дня, чтобы после полностью вжиться в роль психопата. Трудно представить, о чем думал актер в эти долгие дни.
Также Хит Леджер носил с собой дневник Джокера. Он создал его своими руками. В тетради были вырезки из газет с новостями о трагических происшествиях, фотографии Алекса ДеЛарджа (персонаж из "Заводного апельсина"), улыбающиеся клоуны и... гиены.
Джокер из "Темного рыцаря" Хита Леджера уникален в своем роде. Вряд ли в будущем кто-то сможет воссоздать его Джокера таким, каким он его создал. Не только потому, что он показал его садистом с поломанной психикой. Хит многое добавил в образ от себя. Привычка облизывать губы была у самого актера. А жуткий взгляд он позаимствовал у персонажа "Заводного апельсина" Алекса ДеЛарджа.
Раскраска Джокера, жуткое подобие размытого клоунского грима, также была придумана самим актером. Он подал идею гримерам, которую они дополнили и воплотили. Примечательно, что его коллеги по съемочной площадке до этого не видели Хита в образе, поэтому первая сцена (Джокер на вечеринке Брюса Вейна) напугала их. Мэгги Джилленхол первое время даже не могла смотреть на него, а Майкл Кейн и вовсе от неожиданности забыл текст.
Кстати, знаменитый актер придерживается очень высокого мнения о Джокере Хита Леджера. Он считает, что Хит превзошел даже Джека Николсона. Его злодей получился не просто жестоким шутником. Хит превратил его в настоящего садиста, непредсказуемого, смертельно опасного психопата, который получает удовольствие от убийств. Это при том, что Хит был самым молодым исполнителем роли Джокера. Все остальные актеры, игравшие его, уже перешли сорокалетний рубеж.
Леджер действительно прекрасно вжился в роль. Он даже потребовал, чтобы Кристиан Бэйл во время съемок сцены допроса бил его сильнее для достоверности.
"Темный рыцарь" - кто озвучивал Джокера на русском?
В русской версии Злой Клоун говорил голосом Владимира Зайцева. Российский актер, озвучивший Хита Леджера, рассказывает, что не знал, какой фильм едет озвучивать, но как только надел наушники, сразу узнал голос голливудского актера. Владимир рассказывает: люди не верят, что на озвучивание одного фильма тратится лишь 4-5 часов. Но это так. Голос Владимира прекрасно вписался в образ Джокера и даже дополнил его.
Первым появлением Джокера в кино стал сериал 1960-х, где он был несколько изменён в плане облика. Имя злодея и история его происхождения не раскрывается; непонятно также, может ли он избавляться от своего грима, или это результат падения в кислоту. Сейчас вы узнаете самые известные цитаты джокера.
1. Единственное преступление, которое я не могу себе позволить, - это убивать время!
Джокер, комикс 90-х.
2. Всегда мечтал посмотреть в лицо дьяволу, не глядя при этом в зеркало.
Джокер, комикс "Бэтмен №544".
3. Да, я свихнулся. Когда я понял, что весь мир - это ужасная черная шутка, я сошел с ума! Я признаю это!.. Ты ведь не дурак, должен чувствовать ситуацию. Знаешь, сколько раз мы были на пороге Третьей мировой войны из-за скопления гусей на экране компьютера? Знаешь, что стало причиной последней мировой войны? Спор о том, сколько телеграфных столбов Германия задолжала своим военным кредиторам! Телеграфных столбов! Ха-ха-ха-ха-ха! Вот это шутка! Все, что мы любим, все, за что мы боремся, - все обречено! Ну что, ты еще не видишь забавную сторону ситуации?
Джокер, комикс "Убийственная шутка".
4. Джокер: Ты... Ты просто не можешь дать мне уйти, не так ли? Вот что случается, когда сила, которую не остановить, встречает объект, который не сдвинуть. Тебя действительно нельзя испортить, так ведь? Ты не можешь меня убить из-за какого-то неуместного чувства справедливости, а я не хочу убивать тебя, просто потому что с тобой слишком весело. Думаю, нам с тобой суждено делать это вечно.
Бэтмен: Ты будешь сидеть в камере психушки вечно.
Джокер: Может, нас поселят вместе.
Джокер и Бэтмен, фильм "Темный рыцарь" 2008 г.
5. "Готэм-сити" всегда вызывает улыбку на моем лице. (Берет газету.) “Летающий урод терроризирует?” Погодите, вы еще меня не видели.
6. Я дал имя своей боли. Это - Бэтмен!
Джокер, фильм "Бэтмен" 1989 г.
7. В полночь я разбросаю двадцать миллионов наличными перед толпой. Не волнуйтесь обо мне, у меня есть еще.
Джокер, фильм "Бэтмен" 1989 г.
8. А теперь, друзья, пора задать вопрос “Кому вы доверяете?” Мне? Я свободно раздаю деньги. А где же Бэтмен? Он сидит дома и стирает свои колготки!
Джокер, фильм "Бэтмен" 1989 г.
9. Джокер (осматриваясь в колокольне): Тут еще есть кто-нибудь? Папа-мышка или мама-мышка? (Видит Бэтмена.) Ты залез снаружи по веревке! Ах ты, обезьянка! Боже, посмотри на себя. Какой беспорядок! В магазине, где ты купил этот костюмчик, сойдут с ума, когда увидят, что ты с ним сделал.
Джокер, фильм "Бэтмен" 1989 г.
10. - «А чего ты такой серьезный?» «Why so serious?»
- «Безумие как гравитация — нужно только подтолкнуть.»
- «Я похож на человека у которого есть план? Ты знаешь, кто я? Я пес, бегущий за машиной: я бы не знал, что делать, если бы догнал, так что я просто делаю, и все.»
- «Знаешь, что я заметил? Никто не паникует, когда все идет согласно плану. Даже если план чудовищен. Если завтра, я заявлю прессе, что один из бандитов умрет, или грузовик с солдатами взлетит на воздух, никто не будет паниковать, потому что все это — часть плана. Но когда я говорю, что какой-то жалкий мэр умрет, все вокруг теряют голову. Совсем немного анархии. Нарушение установленного порядка, и все вокруг повергается в хаос. Я — носитель хаоса. Знаешь, что является основой хаоса? Это страх.»
- «Я покажу тебе. Когда у них кончатся деньги, эти цивилизованные люди съедят друг друга. Я не монстр. Я вижу их насквозь.»
- «Единственный способ жить в этом мире — это жить без правил.»
- «Если умеешь что-то, не делай этого бесплатно.»
Джокер, фильм "Темный рыцарь" 2008 г.
Высказывания и цитаты Джокера, супер злодея из фильма «Тёмный рыцарь»:
- Я хотел знать, отел знать,что ты сделаешь. Ты не разочаровал меня - ты дал пятерым умереть. Затем позволил Денту занять своё место… Даже для таких, как я, это жестоко.
- Вас только деньги волнуют. Этот город заслуживает преступников получше, и я их ему дам.дополняешь меня!
- Я взял Белого Рыцаря Готэма и опустил его до нашего уровня. Это было просто. Ведь безумие, ты же знаешь, оно как гравитация - нужно всего лишь слегка подтолкнуть.
- Дело вовсе не в деньгах, главное чтобы дошёл смысл послания - что всё сгорит.
- Всё очень просто. Мы убьём Бэтмена.
- Я не хочу убивать тебя! Что я без тебя буду делать? Снова обворовывать мафию? Неееет… Ты…
- Хочешь знать, почему я использую нож? Пистолет - слишком быстро. Не успеваешь насладиться, получить удовольствие. И ещё, в этот, самый последний, момент раскрывается истинная сущность человека. Так что в каком-то смысле я знал твоих друзей намного лучше, чем ты. Хочешь знать, кто из них был трусом?
- Если умеешь что-то, не делай этого бесплатно.
- Убийство - это тоже выбор.
- Итак, компания у нас маленькая, но у нас огромный потенциал для энергичного… «расширения». Так кто из вас, господа, хочет присоединиться к нашей команде? Сейчас… свободно только одно место, так что мы проведём… конкурс. Не тяните. - ломает кий и бросает его на пол меж трёх охранников Гэмбола
- Ты же не убьёшь меня из-за совершенно неуместной уверенности в собственной правоте. А я не убью тебя потому, что с тобой безумно весело!
- Нет, нет, нет, нет… Я убиваю водителя автобуса.
- Такие как я… Люди вроде меня… Слушайте, я знаю, почему вы проводите свои «занятия по групповой терапии» лишь при дневном свете. Я знаю, почему вы боитесь выходить ночью. Бэтмен. Бэтмен показал Готэму ваше истинное лицо, к сожалению. Дент — это только начало. И что касается этого… телевизионного, так сказать, плана… У Бэтмена нет юрисдикции. Он найдёт его и раздавит как букашку. Я с одного взгляда вижу стукачей, и… - указывая на Лао
- Отмотаем время на год назад. Эти копы и прокуроры тогда не перебегали вам дорогу. А теперь? В чём дело? У вас у всех яйца отвалились?
- Слушай, ты мне напоминаешь моего отца… А я ненавидел отца!
- С головы начинать нельзя, а то жертва сразу теряется. - Бэтмен бьёт Джокера головой о железный стол
- С помощью магии дизельного топлива и нитрата аммония я готов отправить вас на тот свет.
- Псих? Может, покромсать тебя на мелкие кусочки и скормить твоим псам, хмм? Посмотрим тогда, насколько верен голодный пёс!
- Слушайте, если мы не разберёмся с этим сейчас, скоро, малыш… Гамбол не сможет купить даже косяк своей бабуле.
- О… Здравствуй, красавица! Ты, наверное, тёлка Харви, хм? Ты и впрямь красивая… А чё ты нервничаешь? Из-за шрамов? Сказать откуда они? Иди сюда. Смотри на меня. У меня была жена. Красивая… Как ты. Она говорила мне, что я слишком грустный. Что мне надо больше улыбаться! Она была игроком, и крупно задолжала этим акулам… Хе… Однажды они ей порезали лицо. У нас не было денег на операцию, и её это убивало… Я лишь хотел, чтобы она снова улыбнулась… Я хотел, чтобы она знала, что мне плевать на шрамы… Поэтому, я вставил лезвие себе в рот - и сделал это. Сам с собой. И знаешь что? Она не могла видеть меня! Она ушла… Теперь я вижу всю иронию… Теперь я всегда улыбаюсь!
- Ты ведь не отпустишь меня, верно? Вот что бывает, когда непреодолимая сила… сталкивается с неподвижным предметом.
- Как насчёт фокуса? Я заставлю этот карандаш исчезнуть! Та-дааа!… Он испарился! - ставит карандаш вертикально на стол и бьёт подошедшего охранника головой о стол так, что карандаш входит в череп
- У меня очень простые запросы. Мне нравится динамит, оружейный порох и бензин! И знаешь, что между ними общего? Они дёшевы.
- Знаешь, знаешь что я заметил? Никто не паникует, когда всё идёт согласно плану… даже если план чудовищен. Если завтра я заявлю прессе, что один из членов банды будет застрелен, если грузовик солдат взлетит на воздух - паники не будет. Потому что всё это - часть плана. Но когда я говорю, что какой-то жалкий мэр умрёт, все вдруг теряют голову. Совсем немного анархии, нарушение установленного порядка - и всё вокруг повергается в хаос. Я - носитель хаоса. И знаешь, что является основой хаоса? Это страх.
- Хочешь знать, откуда эти шрамы? Мой папаша… Был… Алкаш и изверг. И однажды он взбесился как-то больше обычного. Мамочка схватила кухонный нож, чтобы себя защитить, но папочке это не понравилось. И вот, у меня на глазах, он её зарезал. Хохотал, как сумасшедший… А потом повернулся… Хе… И говорит: «Чего ты такой серьёзный, сынок?». Он шёл на меня с ножом. «Чего ты такой серьёзный, сынок?» - он вставил мне лезвие в рот. «Давай-ка мы тебе нарисуем улыбку!» - и… Чё ты такой серьёзный?
- Для них ты просто псих, как я. Сейчас ты им нужен, а надоешь - они тебя выкинут, как прокажённого. Их принципы, их кодекс - всего лишь слова, забываемые при первой опасности. Они такие, какими мир позволяет им быть. Я покажу тебе: когда дело плохо, эти… эти цивилизованные люди сожрут друг друга. Я не чудовище, я вижу их насквозь.
- Я верю, что то, что тебя не убивает, делает тебя… страннее!
- Вы не впадаете в депрессию, комиссар, зная, насколько вы всё-таки одиноки?
- Я знаешь кто? Я пёс, бегущий за машиной. Я бы не знал, что делать, если б догнал… Так что, я просто делаю. И всё.
- Вот моя визитка. - кладёт на стол игральную карту - Джокера
- Я похож на человека, у которого есть план?
- А я думал, это у меня шутки плохие.
Высказывания и цитаты Джокера (Joker), из фильма «Тёмный рыцарь», в переводе на русский язык означает Шутник - суперзлодей, заклятый враг Бэтмена.
